名作旅訳文庫7 尾道『放浪記』林芙美子

書店に寄ったら、下記の文庫があったので、買ってみた。

名作旅訳文庫7 尾道『放浪記』林芙美子(JTBパブリッシング、500円税別)

名作小説に、「旅訳」(＝作家や作品に関する雑学的解説と、ゆかりの名所ガイド)を付した内容。

12月15に、『名作旅訳文庫』シリーズ8点が刊行され、そのなかの1冊が、林芙美子「放浪記」。

この、名作旅訳文庫7 尾道『放浪記』林芙美子、に収録されているのは「放浪記」の第一部のみ。

「旅訳」の部分が、意外と面白い。

旅訳取材・執筆は、津留有希。

この「放浪記」の本文は、青空文庫のファイルを底本にしたとあるのには、びっくり。そんなのあり？…と思ってしまうが、考えてみれば、すでにネット上に公開されているテキストを使えば、入力、編集の手間が一部省ける訳か。

お手軽過ぎる気もするが、旅行ガイドブックを応用した、ガイド付きの名作小説というコンセプトなのだろう。

JTBパブリッシング
 http://www.jtbpublishing.com/